Изменить имя пользователя/группы в любом Linux

В соответствии с Linux — usermod, команда которая изменяет имена пользователей.

Она изменяет системные файлы учетной записи, чтобы сохранить изменения, которые были определены в ходе работы в командной строке.

Изменить только имя пользователя:

# usermod -l new_username old_username

Изменить имя корневого каталога и имя пользователя:

# usermod -l new_username -m -d /new/home/dir old_username

Вы можете также хотеть изменить имя группы, связанной с пользователем:

# groupmod -n new_username old_username